2010-12-29

Arabic Mac Keyboard Layout for Windows 7, Vist, XP (32bit, 64bit)

لطالما كنت أبحث عن طريقة لصف الكلام بالعربية باستخدام نظام الويندوز ولكن بترتيب لوحة مفاتيح الأبل ماكنتوش حيث أنني أمارسها في عملي على أجهزة الماك وهي أسهل بكثير فهي تقرب حرف الذال وحرفي الطاء والظاء، وتلغي الأحرف الآتية التي لا أعرف لم دمجوها مع لوحة مفاتيح الويندوز التقليدية (لآ، لا، لأ، لإ) كذلك تجعل النقطة والفاصلة وعلامة الاستفهام مباشرة دون الضغط على الشفت التي ترهق اليد أثناء الصف وهي من أهم الرموز أثناء الصف.

وقد اهتديت إلى ملف من موقع دعم المايكروسوفت يحول كيبورد الويندوز إلى نفس ترتيب الماك (وأظن أن مايكروسوفت لم توفره إلا بعد ظهور أجهزة الماك التي تستقبل نظام الويندوز لموافقة أحرف النظام في الويندوز مع لوحة مفاتيح الماك).

لكن المشكلة التي واجهتني هي عندما قمت بترقية جهازي إلى ويندوز سفن حيث لم تعمل تلك اللوحة على النظام الجديد بتاتاً حيث لا تظهر على شريط اللغة إطلاقاً كأن النظام لا يراها مع أنها موجودة وتستطيع اختيارها.
ولذلك، ولأولئك الذين يبحثون عن الطباعة على أجهزة الويندوز بطريقة صف لوحة مفاتيح أجهزة الأبل ماكنتوش على نظام ويندوز 7 ونظام ويندوز فيستا وويندوز إكس بي فقد قمت بتحضير ملف كيبورد الماك للويندوز، راجياً تزويدي بملاحظاتكم على عمل هذا الملف وإن واجهتكم أية مشاكل (لا سمح الله).
إليكم الرابط وهو مضغوط بصيغة (rar):
علماً أن ملف (mac.dll) الذي تقدمه ميكروسوفت على موقعها http://www.microsoft.com/middleeast/arabicdev/windows/winxp/arabicmackb.aspx لا يعمل بشكل جيد إلا على نظام الإكس بي... وعلماً أيضاً أن هناك ملفاً يعمل على نظام الويندوز سفن على موقع  http://moeys.net/2010/04/arabic-mac-keyboard-for-windows-7/ لكن مشكلته أنه ليس صحيحاً حيث لا توجد فيه حركة السكون وهي بالشفت مع حرف u الإنجليزي وتأتي مكانها الشدة وهذا خطأ رهيب.

فيما يلي تبيان لمواقع الحروف العربية على لوحة صف الأبل ماكنتوش (Apple Macintosh). 


 طريقة التنزيل بعد فك الضغط عن الملف قم بالضغط على setup ثم تهانينا سيتم التنزيل... لمزيد من المعلومات عن كيفية تبديل لوحة الصف من النظام يرجى زيارة صفحة موقع المايكروسوفت سابقة الذكر وهي

 وهي باللغة الإنجليزية، كذلك يرجى الانتباه إلى اختيار اللوحة Arabic (101) - Arabic Mac Win7 عند الانتهاء من التنصيب.